ترجمه کلمه to have one’s pick

to have one’s pick برگزيدن ،انتخاب کردن( بهترين چيز)

ترجمه کلمه that is not fair

that is not fair اين انصاف نيست

tactless بدون مبادى اداب ،بى مهارت ،بى سليقه ،بى نزاکت ،موقع نشناس

that is no new اينکه خبر تازه اى نبود

that is no great work اين( چندان ) کار بزرگى نيست

that is no bed of roses اش دهن سوزى نيست ،شيره گلو سوزى نيست

that is my book اين( يا ان ) کتاب من است

to have one’s pick برگزيدن ،انتخاب کردن( بهترين چيز)

to have ones fling کارخودراکردن ،دوره( هواوهوس )خودراگذراندن

that is my book اين( يا ان ) کتاب من است